いつもイタリアンバルTORAISHIをご利用いただき、ありがとうございます。

ゴールデンウイーク期間中の営業日についてお知らせいたします。

5月4日（日）は祝日のため、臨時営業をいたします。

それに伴い、5月7日（水）を振替休業日にてお休みさせていただきます。

みなさまには、ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。

イタリアンバルTORAISHI

いつもVUSIDOブランドの店舗をご利用いただき、ありがとうございます。

下記の店舗につきまして、
各通常の休業日を含めました11月4日（火）・5日（水）の2日間を
社員研修のため臨時休業とさせていただきます。

（火曜定休：りょう花・たろめ亭・うまかぜ・からす／水曜定休：瀬戸内とらいし）

◆　らーめん工房　りょう花

◆　お好み焼き　たろめ亭

◆　鉄板焼き　うまかぜ

◆　洋食屋　からす

◆　和食・瀬戸内とらいし

みなさまには、ご迷惑をおかけいたしますが、
ご了承のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

◆　らーめん工房　りょう花の店舗一覧は　こちら

◆　お好み焼き　たろめ亭の店舗一覧は　こちら

◆　鉄板焼き　うまかぜの店舗一覧は　こちら

◆　洋食屋　からすのご案内は　こちら

◆　和食・瀬戸内　とらいしのご案内は　こちら

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

いつもVUSIDOブランドの店舗をご利用いただき、ありがとうございます。

下記の店舗は毎週火曜日を定休日としておりますが、

2月11日（火）は祝日のため、臨時営業をいたします。

それに伴い、2月12日（水）を振替休業日にてお休みさせていただきます。

◆　らーめん工房　りょう花

◆　お好み焼き　たろめ亭

◆　鉄板焼き　うまかぜ

◆　洋食屋　からす

みなさまには、ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

◆　らーめん工房　りょう花の店舗一覧は　こちら

◆　お好み焼き　たろめ亭の店舗一覧は　こちら

◆　鉄板焼き　うまかぜの店舗一覧は　こちら

◆　洋食屋　からすのご案内は　こちら

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

いつもりょう花をご利用いただき誠にありがとうございます。
皆様！お待たせいたしました！
今年も季節限定として生姜らーめんの販売がスタートいたします♪

生姜らーめん　780円

※丸亀店では販売いたしません

春キャベツの甘味と絹ごし豆腐のトロトロ感が、
ピリ辛マー油の苦味と合わさって、とっても奥深い味わいに！

コシのあるりょう花の麺と、生姜の相性も抜群ですよo(´∀｀)o
2月5日（水）～ 3月末までの期間限定なのでお見逃しなく！！

大好評キウイらーめんも2月末まで販売中です＾＾

皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。

いつも和食瀬戸内　とらいしをご利用いただき、ありがとうございます。

この度、とらいしのロゴが香港のデザイン系出版「Logo Talks 2」に掲載されました！

実はこの筆文字、代表の片岡自らが書きました、喜びもひとしおです^^

あけましておめでとうございます！

いつもイタリアン バル TORAISHIをご利用いただき、ありがとうございます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

誠に勝手ではございますが、1月14日(火）・15日(水）は社員研修のため、

臨時休業とさせていただきます。

みなさまにはご不便・ご迷惑をお掛け致しますが、ご了承のほど、よろしくお願い申し上げます。

イタリアン バル TORAISHI – トライシ –

あけましておめでとうございます！

いつもVUSIDOブランドの店舗をご利用いただき、ありがとうございます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

誠に勝手ではございますが、下記の期間中は社員研修のため、

臨時休業とさせていただきます。

◆　1月14日(火）・15日(水）に臨時休業の店舗　◆

◆　らーめん工房　りょう花

◆　お好み焼き　たろめ亭

◆　鉄板焼き　うまかぜ

◆　イタリアンバル　TORAISHI

◆　洋食屋　からす

◆　1月15日(水）・16日(木）に臨時休業の店舗 ◆

◆　和食　瀬戸内　とらいし

みなさまにはご不便・ご迷惑をお掛け致しますが、ご了承のほど、よろしくお願い申し上げます。

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

◆　らーめん工房　りょう花の店舗一覧は　こちら

◆　お好み焼き　たろめ亭の店舗一覧は　こちら

◆　鉄板焼き　うまかぜの店舗一覧は　こちら

◆　和食・瀬戸内　とらいしのご案内は　こちら

◆　イタリアンバル　TORAISHIのご案内は　こちら

◆　洋食屋　からすのご案内は　こちら

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

いつもイタリアンバルTORAISHIをご利用いただきありがとうございます。

もうすぐクリスマスですね！

イタリアンバルTORAISHIでは、聖夜を特別に過ごしたい方のために、

クリスマスディナーコースをご用意いたしました。

*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･* クリスマスディナーコース ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡.

前　菜　：　赤座海老のイタリアパルマ産生ハムじめ

　　　　　　早摘み葉野菜とサルサ・ヴェルデ

温野菜　：　フランス産マグレ鴨のスモーク

スープ　：　根菜ときのこのコンソメスープ

パスタ　：　ズワイガニとホタテ貝柱のリングイネ キャビア添え

メイン　：　低温調理した和牛もも肉とスライスした

　　　　　　フォアグラテリーヌのコラボ マルサラ風味のソース

ドルチェ：　クリスマスドルチェ

(+1,000円で）3種類のトマトを使ったマルゲリータ

*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

料金：お一人様　4,500円（2名様からのご予約のみ）

期間：12月23日（月） ～ 25日（水）

ご家族・ご友人・大切な人と素敵な時間をお過ごしくださいませ＾＾

皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。

ご予約・お問い合せはこちらまで

イタリアン バル TORAISHI – トライシ –

いつもVUSIDOブランドの店舗をご利用いただき、誠にありがとうございます。

各店舗の年末年始の営業日のお知らせです。

なお、年末年始の営業日変更に伴い、

和食・瀬戸内とらいし以外の店舗は1月14日(火）・15日(水）を

和食・瀬戸内とらいしは1月15日(水）・16日(木）を休業する予定です。

皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

◆　らーめん工房　りょう花の店舗一覧は　こちら

◆　お好み焼き　たろめ亭の店舗一覧は　こちら

◆　鉄板焼き　うまかぜの店舗一覧は　こちら

◆　和食・瀬戸内　とらいしのご案内は　こちら

◆　イタリアンバル　TORAISHIのご案内は　こちら

◆　洋食屋　からすのご案内は　こちら

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

いつもイタリアン バル TORAISHIにご来店いただき誠にありがとうございます。

年末年始の営業日のお知らせです。

12月22日（日）　臨時営業

12月26日（木）   振替休業

12月29日（日）   臨時営業

年末の営業は12月30日（月）まで 、年始は1月2日（木）より通常営業とさせていただきます。

※なお、年末年始の営業日変更に伴い、1月14日（火）・15日（水）は休業とさせていただきます。

今後とも、皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。

イタリアン バル TORAISHI – トライシ –